Difference between revisions of "Translations:About RGB-Pi and Raspberry Pi4/4/es"

From RGB-Pi Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Legado: hasta Pi3, Raspberry usaba un controlador de video personalizado que se comunicaba directamente con el firmware (que solo tenía una implementación personalizada de...")
 
(No difference)

Latest revision as of 21:33, 24 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (About RGB-Pi and Raspberry Pi4)
* Legacy - up to Pi3, Raspberry used a custom video driver that communicated directly to the firmware (which only had a custom implementation of OpenGL ES) and had direct access to the framebuffer. This is now legacy and not fully supported in Pi4 anymore.
* FKMS (Fake/Firmware KMS) - uses the custom Dispmanx API to communicate with the firmware. It was the default Pi4's driver for some time, and did not support the use of framebuffer changes via fbset, tvservice or vcgencmd commands.
* KMS - the kernel communicates directly to the hardware registers bypassing the firmware. As of today, this is the standard industry video driver and the new default driver in all current and future Pi models.
Translation* Legado: hasta Pi3, Raspberry usaba un controlador de video personalizado que se comunicaba directamente con el firmware (que solo tenía una implementación personalizada de OpenGL ES) y tenía acceso directo al framebuffer. Esto ahora es heredado y ya no es totalmente compatible con Pi4.
* FKMS (Falso/Firmware KMS): utiliza la API Dispmanx personalizada para comunicarse con el firmware. Fue el controlador predeterminado de Pi4 durante algún tiempo y no admitía el uso de cambios de framebuffer a través de los comandos fbset, tvservice o vcgencmd.
* KMS: el kernel se comunica directamente con los registros de hardware sin pasar por el firmware. A partir de hoy, este es el controlador de video estándar de la industria y el nuevo controlador predeterminado en todos los modelos Pi actuales y futuros.
  • Legado: hasta Pi3, Raspberry usaba un controlador de video personalizado que se comunicaba directamente con el firmware (que solo tenía una implementación personalizada de OpenGL ES) y tenía acceso directo al framebuffer. Esto ahora es heredado y ya no es totalmente compatible con Pi4.
  • FKMS (Falso/Firmware KMS): utiliza la API Dispmanx personalizada para comunicarse con el firmware. Fue el controlador predeterminado de Pi4 durante algún tiempo y no admitía el uso de cambios de framebuffer a través de los comandos fbset, tvservice o vcgencmd.
  • KMS: el kernel se comunica directamente con los registros de hardware sin pasar por el firmware. A partir de hoy, este es el controlador de video estándar de la industria y el nuevo controlador predeterminado en todos los modelos Pi actuales y futuros.
Retrieved from "https://www.mortaca.com/rgb-pi/wiki/index.php?title=Translations:About_RGB-Pi_and_Raspberry_Pi4/4/es&oldid=41018"